لم يتوقف نظام صانع المنتجات عند هذا الحد، حيث تعمل شركة Adafruit على إعادة إشعال هذا الزخم من خلال Fruit Jam، وهو جهاز كمبيوتر صغير بحجم بطاقة الائتمان مصمم لسهولة التعديل والتعلم والبناء. تنسيق ID‑1 ونهجه في وحدة بناء صغيرة مع دماغ RP2350 اجعلها لعبة جدية للمحاكاة القديمة والمشاريع التعليمية والأنظمة المضمنة الصغيرة التي تتطلب شاشات وصوت وأجهزة طرفية USB.
رغم أن الفكرة نشأت من خلال المزاح والكافيين، إلا أن وراءها تصميمًا رائعًا. استلهم Adafruit شرارة الحوار مع إيبن أبتون على Hackaday حول مخرج DVI-over-PIO المستوحى من لعبة IchigoJam، وطوره إلى أقصى حد. إذا قمت بدمج فيديو DVI ومضيف USB وميكروفون قوي، فستحصل على كمبيوتر جيب مستقل.يُعد Fruit Jam تجسيدًا لذلك تمامًا، فهو مليء بالإضافات المفيدة التي تساعدك على الإبداع فور إخراجه من العلبة.
المواصفات الرئيسية والهندسة المعمارية
يعد قلب اللوحة هو المتحكم الدقيق Raspberry Pi RP2350B في حزمة QFN‑80. يمكن لهذه الشريحة العمل باستخدام نواتين من نوع Arm Cortex‑M33 بسرعة 150 ميجاهرتز أو باستخدام نواتين من نوع RISC‑V Hazard3 بسرعة 150 ميجاهرتز، مما يوفر مرونة غير عادية في اختيار النظام البيئي وأدوات التطوير؛ وصفت بعض المقالات المبكرة مزيجًا متزامنًا من الاثنين، لكن الوصف الفني يشير إلى استخدام وضع واحد أو آخر، وليس جميع النوى الأربعة في وقت واحد.
كما أنها ليست قصيرة في الذاكرة: يدمج 520 كيلوبايت من ذاكرة الوصول العشوائي الساكنة على الشريحة ويضيف 8 ميجابايت من ذاكرة الوصول العشوائي الساكنة الخارجيةتُعد ذاكرة PSRAM خيارًا ممتازًا للمحاكاة وأحمال العمل التي تتطلب ذاكرة وصول عشوائي (RAM) أسرع، مما يُحرر ذاكرة SRAM الرئيسية، على سبيل المثال، لاستخدامها كذاكرة مؤقتة لفيديو DVI. أما بالنسبة للتخزين، فتتضمن ذاكرة فلاش QSPI سعة 16 ميجابايت وقارئ بطاقات microSD متوافق مع SPI أو SDIO، ما يُتيح لك توسيع مساحة التخزين بسهولة.
ومن الجدير بالذكر أن بعض التغطيات السابقة تحدثت أيضًا عن تصميم مفترض يعتمد على Raspberry Pi Pico 2 أو RP2040 المخضرم مع 264 كيلوبايت من ذاكرة الوصول العشوائي، ولكن الإصدار الذي عرضته Adafruit هو RP2350B مع القفزة في الأداء والكفاءة التي يستلزمها ذلك.يتناسب التغيير الجيلي مع هدف المشروع: الجمع بين فيديو 720 بكسل والصوت والأجهزة الطرفية والاتصال الحديث على بطاقة واحدة.
حجم اللوحة هو حجم بطاقة الائتمان: 85,725 × 53,975 ملم، أي 3,375 × 2,125 بوصةمتوافق مع معيار ISO/IEC 7810 ID‑1. هذا الحجم الصغير لا يعيق قائمة الأجهزة الطويلة بشكل مفاجئ، كما سترى أدناه.
المنافذ والاتصال والتوسع
يعتمد Fruit Jam على المنافذ القياسية حتى تتمكن من توصيل أي شيء تقريبًا دون الحاجة إلى أي محولات معقدة. يحتوي على منفذ USB Type-C متعدد الوظائف للطاقة والبيانات وتحميل التمهيد، ويتكامل أيضًا منفذي USB من النوع A في وضع المضيف للوحة المفاتيح أو الماوس أو وحدات التحكم في الألعاب، وذلك بفضل المحور الذي يحل 90% من احتياجات التفاعل الخاصة بك دون الحاجة إلى أجهزة إضافية.
فيما يتعلق بالاتصال اللاسلكي، فإنه يأتي مجهزًا بشكل جيد للغاية بفضل وحدة Espressif: ESP32‑C6 لـ WiFi 6 بتردد 2,4 جيجاهرتز وBluetooth 5يُمكّن هذا مشاريع إنترنت الأشياء والتطبيقات المتصلة من استخدام جهاز لاسلكي حديث وفعال، مما يُقلل من استهلاك الطاقة. وكإضافة مميزة للتحكم عن بُعد، تُدمج اللوحة مستشعر الأشعة تحت الحمراء يمكنك من خلاله استقبال الطلبات من خلال جهاز التحكم عن بعد بالأشعة تحت الحمراء في إعدادات غرفة المعيشة أو الأكشاك التفاعلية.
للتوسع، لا تقوم Adafruit بقص: STEMMA QT لـ I2C، موصل JST STEMMA الكلاسيكي ثلاثي الدبابيس، وموصل ذو 16 دبوسًا مع 10 محولات GPIO A/D بالإضافة إلى الطاقة عند 5 فولت و3,3 فولت، وفي بعض قوائم المواصفات، موصل EYESPI للشاشات أو الأجهزة الطرفية عالية السرعة. هذا النظام من المنافذ هو ما يجعل اللوحة مفيدة جدًا لتعلم الإلكترونيات دون عناء اللحام أو الكابلات المفكوكة.
هناك أيضًا تفاصيل مهمة لأولئك الذين يقومون بتصحيح الأخطاء بعمق: منفذ تصحيح أخطاء PicoProbe مُدمج، مما يُسهّل استخدام مُصحِّح الأخطاء لفهم ما يحدث في البرامج الثابتة أو وحدات الإدخال/الإخراج. بالإضافة إلى ذلك، يتضمن مفتاح الإشعال سخي، ثلاثة أزرار لمس يمكن الوصول إليها و خمسة مصابيح LED NeoPixel التي توفر ردود فعل بصرية فورية دون الحاجة إلى تركيب أي شيء إضافي.
الفيديو والصوت: DVI بدقة 720 بكسل وI2S مع DAC مخصص
يتم التعامل مع إخراج الفيديو من خلال نظام HSTX الفرعي الخاص بـ RP2350: DVI مع دعم يصل إلى 1280 × 720 بكسلإن دقة 720 بكسل هذه أكثر من كافية لأجهزة الكمبيوتر المكتبية خفيفة الوزن، ومحاكيات الألعاب الكلاسيكية، والتطبيقات التعليمية، كما أنها تحافظ على التوقيت ضمن ما يمكن للميكروفون دفعه باستمرار.
في مجال الصوت، لم تتوقف Adafruit عند PWM البسيطة. يدمج جهاز I2S DAC TLV320DAC3100 الذي يوفر مخرج سماعة رأس ستيريو ومخرج مكبر صوت أحادي. تتضمن المجموعة نفسها مكبر صوت صغير، ما يتيح لك تشغيل الصوت دون الحاجة إلى لحام أي شيء. في العروض التوضيحية، أو الألعاب القديمة، أو واجهات الصوت، يُلاحظ فارق كبير في الجودة مقارنةً بالحلول الأساسية.
هذا الجمع بين DVI و I2S له سياقه التاريخي أيضًا: جاءت فكرة إصدار DVI مع PIO إلى المجتمع نتيجة للتجربة المستوحاة من IchigoJam.وهنا يأتي الجهاز بتصميم متين وجاهز للتركيب. والنتيجة جهاز يُذكرنا بأجهزة الكمبيوتر الصغيرة في سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي، ولكن بوسائل راحة عصرية وسير عمل مُصمم خصيصًا لعام ٢٠٢٥.
البرامج المتوافقة وأمثلة الاستخدام في الحياة الواقعية
من ناحية البرمجيات، تم إعداد اللوحة للعمل في البيئات الأكثر شعبية لعائلة متحكم Raspberry Pi: يدعم CircuitPython، اردوينو إيد ومجموعة Pico SDK لـ C/C++يتيح لك هذا التنقل بين النماذج الأولية السريعة والمكتبات الناضجة والتطوير منخفض المستوى حسب متطلبات المشروع.
وتشمل الأدلة الرسمية أيضًا نصوص تجريبية في CircuitPython تُعلّم هذه الدوال كيفية تشغيل العرض، ورسم الأشكال والرسوم البيانية، أو عرض البيانات. من أمثلة الدوال التي تعمل في حلقات: show_shapes للأشكال الأساسية، وsine_chart لرسم موجة جيبية، وwidget0 وwidget1 لتصور الخطوط والأعمدة، وtext_align لاختبار محاذاة النصوص، وcustom_font لتحميل خطوط bitmap، وbitmap_example لعرض الصور، وsensor_values لتحديث القراءات مع تغيير حجم مجموعة العرض. تعتبر هذه العروض التوضيحية مثالية لتعلم كيفية تنظيم المشاهد وتحسين الذاكرة. في المشاريع التي تحتوي على إخراج فيديو.
كنوع من الفضول التقني، أثناء مرحلة تطوير المفهوم، تم اعتباره مضيف USB لكل PIO مع طرق البت، مما يدعم فكرة جهاز كمبيوتر مستقل. واليوم، يتكامل التصميم النهائي بسلاسة مع هذه الطموحات: أجهزة USB-A الطرفية، وذاكرة microSD، وفيديو DVI، وصوت I2S، كل ذلك من لوحة واحدة.
التصميم المادي والمواد والمعدات المضمنة
الاهتمام بالتفاصيل واضح عند فتح الصندوق. تقدم Adafruit مربى الفاكهة المجمع والمختبرمزود بلوحة علوية واقية مثبتة بثلاثة براغي من النايلون. لا يوجد فاصل معدني بجوار هوائي ESP32-C6 لمنع التداخل، وهو قرار حكيم عند البحث عن استقبال جيد لشبكات Wi-Fi وBluetooth.
بالإضافة إلى الغطاء، تتضمن المجموعة الصغيرة مكبر صوت صغير جاهز للتوصيل ومجموعة من المصدات لتثبيت اللوحة على الطاولة دون خدشها. على الحافة، مفتاح الإشعال الضخم إنه مريح وواضح، وهو أمر موضع تقدير عندما تقوم بالتبديل بين جلسات البرمجة والاختبارات السريعة.
تتيح بصمة ID‑1 إمكانية وضع اللوحة في المحافظ أو الحافظات الصلبة أو الحوامل المطبوعة بتقنية ثلاثية الأبعاد صغيرة الحجم للغاية. لا يشكل هذا الحجم الصغير أي عائق أمام سهولة الاستخدام بفضل الترتيب الجيد للمنافذ.:USB-C على جانب واحد، وجهازي USB-A في متناول اليد، وموصل 16 سنًا متوازيًا، وموصلات STEMMA يمكن الوصول إليها لتوصيل أجهزة الاستشعار بسهولة.
الأداء والحدود العملية
بفضل أنوية 150 ميجا هرتز ومزيج من SRAM وPSRAM، يمكن لـ Fruit Jam تشغيل واجهات ثنائية الأبعاد ومحاكيات 8 بت و16 بت وأجهزة سطح مكتب خفيفة الوزن لمهام المفكرة أو الرسم الأساسي أو مشغلات الوسائط البسيطة بسهولة. الحد المعقول لإخراج DVI هو 720p.، كافية للعروض الحالية وبتوقيتات يتعامل معها RP2350 بشكل موثوق دون الإضرار بالزمن.
يوفر الصوت DAC المخصص الجودة والمرونة مقارنة بحلول DAC PWM أو المقاومة. بالنسبة للتعليم والنماذج الأولية، فإن القدرة على توصيل سماعات الرأس الاستريو ومكبر الصوت الأحادي دون أي إعداد محرج تعد ميزة إضافية.إن وجود WiFi 6، وإن كان بتردد 2,4 جيجاهرتز، جنبًا إلى جنب مع Bluetooth 5، يفتح الباب أمام المشاريع المتصلة مع مساحة كبيرة للنمو في المستقبل.
السعر والتوافر
PVP الذي يتكرر في البطاقات والمقالات هو من 39 إلى 39,95 دولارًارقم منطقي بالنظر إلى حزمة الأجهزة المتكاملة. في واجهة المتجر الرسمية، كان يُشار إليه أحيانًا بأنه غير متوفر، حيث تُباع الوحدات بسرعة، وحتى مع انخفاض المخزون بشكل كبير. تقوم Adafruit بالشحن إلى أوروبا، ولكن الضرائب والرسوم الجمركية غير متضمنة.لذا فإن الأمر يستحق النظر فيه إذا كنت تشتري من خارج الولايات المتحدة.
أما بالنسبة للجدول الزمني، فقد ذكر أن اللوحة مرت بمرحلة الإنتاج النهائية أثناء انتظار تجميع لوحات الدوائر المطبوعة الأولى، وبعد فترة وجيزة تم إدخاله في التوفر العام مع عمليات إعادة تخزين سريعة، غالبًا ما تُباع بالكامل. إنه النمط التقليدي لإصدارات الشركات المصنعة الذي يرفع التوقعات: تصل الدفعات، ثم تُباع بالكامل، ثم تعود.
المقارنات والبدائل القريبة
إذا نظرت إلى نظام RP2350 البيئي، فهناك لوحات أرخص تعتمد على نفس الشريحة، مثل الخيارات من Waveshare التي تبدأ من حوالي 19 دولارًا. الفرق في الحزمة الجاهزةيأتي جهاز Fruit Jam قياسيًا مزودًا بموزع USB ثنائي المنفذ، ومتوافق مع DVI، ومحول رقمي تناظري I2S مع صوت ستيريو ومكبر صوت، واتصال WiFi 6 وبلوتوث، بالإضافة إلى STEMMA ومصابيح LED NeoPixel وأزرار وغطاء. للحصول على خيارات كاملة لأجهزة الكمبيوتر الصغيرة، تفضل بزيارة خيارات مثل PINE64 التي تتبع فلسفة الأنظمة المدمجة.
هناك بديل آخر مثير للاهتمام وهو توجيه المشاريع مثل Olimex RP2350pc، مع التركيز بشكل خاص على محاكاة أنظمة Apple ومكتبات المستخدم للتجميع باستخدام نوع من واجهة برمجة التطبيقات الموحدة على غرار BIOS. يمكن أن تغطي Fruit Jam أرضية مماثلة في المحاكاة القديمة، ولكن مع مدخلات ومخرجات أكثر تكاملاً لبناء تجارب مستخدم كاملة مع العرض والصوت والأجهزة الطرفية.
إذا كنت تحتاج إلى الحد الأدنى من التكلفة لكل دبوس GPIO ولا تمانع في اللحام أو إضافة وحدات خارجية، ربما يكون طبقًا عاريًا بسعر معقول كافيًا بالنسبة لك.من ناحية أخرى، إذا كنت تقدر فتح الصندوق والحصول على الفيديو والصوت وUSB والشبكات دون إضافة أي أجزاء إضافية، فإن Fruit Jam يبرر ذلك الإضافي على الإيصال.
حالات الاستخدام: التعليم والنماذج الأولية وإنترنت الأشياء
بالنسبة للفصول الدراسية وورش العمل، فإن Fruit Jam هو الخيار الأمثل. البرمجة في CircuitPython تخفض حاجز الدخولوعندما يتعلق الأمر بالتحسين أو التقليص، فإن Arduino أو Pico SDK يتحكمان بشكل كامل. يُعد توصيل لوحة مفاتيح وفأرة وشاشة DVI ومحاكاة جهاز Macintosh كلاسيكي عرضًا توضيحيًا قويًا لجذب المبتدئين.
في الأنظمة المضمنة، يعمل باستهلاك منخفض للطاقة، ويرث الأداء الجيد لعائلة متحكم Raspberry Pi. يتيح لك الجمع بين PSRAM وmicroSD تخزين البيانات مؤقتًا وتسجيلهابينما يُتيح راديو 2,4 جيجاهرتز التحكم عن بُعد. باستخدام موصل 16 سنًا ووحدة STEMMA، يُمكن تجميع محطة استشعار أو لوحة تحكم صغيرة في فترة ما بعد الظهر.
بالنسبة لأولئك الذين يتوقون إلى أجهزة الكمبيوتر الصغيرة، فإن اللمسة الرجعية ليست تجميلية فحسب: 720 بكسل عبر DVI، وصوت جيد وملحقات USB إنها تتيح لك برمجة تطبيقات صغيرة وألعاب بسيطة وعروض توضيحية بتجربة مشابهة جدًا لتجربة تلك الأجهزة، ولكنها تستخدم أدوات حديثة ومكتبات موثقة جيدًا.
ملاحظات وتفاصيل المواصفات
هناك بعض الفروق الدقيقة بين التغطيات الأولية التي تستحق التوضيح. تم وصف الهندسة المعمارية على أنها نواتان M33 بالإضافة إلى نواتان Hazard3عندما تتحدث القوائم التقنية الحالية عن خيار بين الوضعين المزدوجين. كما ذُكر أن مصدرها كان Raspberry Pi Pico 2 المزود بمعالج RP2040؛ واليوم، يُعد طراز الإنتاج المُسوّق والموثّق هو RP2350B.
وفي الفيديو، تشير عدة مصادر إلى مخرج DVI عبر HSTX وبحد أقصى 1280 × 720، وهو رقم يتوافق مع تجارب واقعية من مجتمع يسعى للاستقرار ودقة التوقيت. من حيث الاتصال، يوفر جهاز ESP32-C6 تقنيتي WiFi 6 بتردد 2,4 جيجاهرتز وبلوتوث 5، مما يجعله متوافقًا مع الغالبية العظمى من الشبكات المنزلية والتعليمية حيث لا يزال نطاق 2,4 جيجاهرتز هو السائد.
وأخيرًا، تتضمن الحزمة: لوحة حماية علوية، ومسامير من النايلون، ومكبر صوت صغير ومجموعة مصداتإنها ملحقات صغيرة، ولكنها تُحدث فرقًا عندما تنتقل من نموذج أولي على طاولة إلى شيء يمكن عرضه أو تثبيته دون الحاجة إلى غلافات مخصصة.
تتميز Fruit Jam بأنها قاعدة صلبة وجاهزة للاستخدام لأولئك الذين يبحثون عن لوحة مدمجة مع فيديو وصوت وUSB وشبكة وتوسعة مدمجة؛ إنه ليس الأرخص في نظام RP2350 البيئي، ولكنه أحد أكثر الأنظمة اكتمالاً. للتعلم والتجربة والاستمتاع بالحوسبة خفيفة الوزن والمحاكاة الكلاسيكية.
